BLÄSERKLASSE S2  LIVE ON AIR
In bester Laune und Spielfreude hat die Bläserklasse S2 die Open Air Orchesterproben auf dem Naturareal der Europäischen Schule aufgenommen. Nach nervenzehrendem Online-Instrumentalunterricht macht das Zusammenspiel unter Leitung von Musiklehrer Klaus Braun in den Tutti-Proben unter freiem Himmel so richtig Spaß. Durch das Waldesecho weht bisweilen ein fulminanter Sound über das Schulgelände. Auftritte beim Burundi Run und Weihnachtskonzert der ESK verlangen nun fleißiges Üben von den jungen Musikanten und Musikantinnen, die auf der Kletterpyramide und der Tonleiter hochhinauf wollen – und eine Bläserklassenkonzertreise nach Den Haag erscheint auch schon am Horizont des neuen Schuljahres

WIND CLASS S2 A LIVE ON AIR
In the best of moods and with great enthusiasm for playing, the brass class S2 has started the open air orchestra rehearsals on the nature area of the European School. After nerve-racking online instrumental lessons, playing together under the direction of music teacher Klaus Braun in the tutti rehearsals in the open air is really fun. From time to time, a brilliant sound blows across the school grounds through the forest echo. Performances at the Burundi Run and the ESK’s Christmas concert now demand diligent practice from the young musicians who want to climb the pyramid and scale – and a brass class concert trip to The Hague already appears on the horizon of the new school year.

CLASSE D´INSTRUMENTS A VENT LIVE ON AIR
C’est dans la bonne humeur et avec beaucoup d’enthousiasme que la classe de cuivres S2 a commencé les répétitions de l’orchestre en plein air sur l’espace naturel de l’École européenne. Après des leçons instrumentales en ligne éprouvantes, jouer ensemble sous la direction du professeur de musique Klaus Braun lors des répétitions en tutti en plein air est vraiment amusant. De temps en temps, un son brillant souffle dans la cour de l’école à travers l’écho de la forêt. Les représentations de la course du Burundi et le concert de Noël de l’ESK exigent désormais une pratique assidue de la part des jeunes musiciens qui veulent gravir la pyramide et l’échelle – et un voyage de concert de la classe d´instruments à vent à La Haye apparaît déjà à l’horizon de la nouvelle année scolaire.