Nach über 20 Monaten Pandemie bedingter Pause haben die Bläserklassen S1-S2-S3 unter Leitung von Musiklehrer Klaus Braun ihr erstes Konzert an der Europäischen Schule gegeben.
Endlich wieder gemeinsam musizieren und Spaß haben mit der Musik – das war die Devise bei diesem Auftritt. Anlässlich des traditionellen Burundi Laufs auf dem Schulgelände der Europäischen Schule spielten die Instrumentalistinnen und Instrumentalisten im Alter zwischen 11 und 14 Jahren Open Air und lieferten eine fantastische Klangkulisse für die LäuferInnen des Burundi Runs, die sich von den Rhythmen der Bläserklassen motivieren und vorwärts treiben ließen für einen guten Zweck.

After a break of more than 20 months due to the pandemic, the brass classes S1-S2-S3, led by music teacher Klaus Braun, gave their first concert at the European School. Finally making music together again and having fun with music – that was the motto for this performance. For the traditional Burundi Run, taking place on the site ofe European School, the instrumentalists aged between 11 and 14 years played open air and provided a fantastic sound for the runners of the Burundi Run, who were motivated and driven forward by the rhythms of the wind classes. All this for a good cause!

Après une pause de plus de 20 mois due à la pandémie, les classes de cuivres/d´instruments à vents S1-S2-S3, dirigées par le professeur de musique Klaus Braun, ont donné leur premier concert à l’École Européenne.
Faire enfin de la musique ensemble et s’amuser avec la musique, telle était la devise de ce spectacle. A l’occasion de la traditionnelle course du Burundi se déroulant sur le terrain de l’Ecole Européenne, les musiciens âgés de 11 à 14 ans ont joué en plein air, contribuant ainsi à une ambiance musicale et movitant  les coureurs aux rythmes des intruments à vent, et ce pour une bonne cause.